Edinburgh Woolen Mill Group, которая также владеет Peacocks, близка к краху, согласно документам, поданным в Высокий суд.
Империя моды High Street Edinburgh Woolen Mill Group находится на грани краха, она появилась.
Фирма, которой также принадлежат бренды Peacocks и Jaeger, подала уведомление о назначении администраторов в пятницу, что затронуло около 24 000 сотрудников.
Стив Симпсон, исполнительный директор группы EWM, сказал, что последние семь месяцев были `` чрезвычайно трудными '', поскольку он предупредил, что нормальная торговля будет `` невозможна '' после второй вспышки коронавируса.
Он сказал, что закрытие магазинов будет «неизбежным», поскольку бренд будет бороться за свое выживание.
Это происходит на фоне утверждений о том, что компания отменила заказы на миллионы фунтов стерлингов для швейных фабрик в Бангладеш в начале кризиса, при этом рабочие утверждали, что EWN потребовала больших скидок, что привело к увольнению рабочих.
«Как и любой другой розничный торговец, последние семь месяцев для нас были чрезвычайно трудными, - сказал он.
«Эта ситуация ухудшилась в последние недели, поскольку нам пришлось столкнуться с серией ложных слухов о наших платежах и торговле, которые повлияли на наше кредитное страхование.
Эдинбургская шерстяная фабрика приобрела бренд Jaeger в 2017 году. (Изображение: Getty)
«Традиционно группа всегда торговала с сильными денежными резервами и консервативным балансом, но эти истории, сокращение кредитного страхования - на фоне блокировки - и теперь эта вторая волна Covid-19 и все локальные блокировки имеют сделали нормальную торговлю невозможной.
«Как директора мы обязаны перед бизнесом, нашими сотрудниками, нашими клиентами и кредиторами найти наилучшее решение в этой жестокой среде.
«Итак, сегодня мы обратились в суд с просьбой дать нам небольшую передышку, чтобы оценить наши возможности, прежде чем переходить к назначению администраторов».
Компания добавила, что все магазины продолжат торговать, и более подробная информация будет объявлена в должное время, однако Симпсон предупредила, что этот шаг «неизбежно» приведет к сокращению рабочих мест и закрытию.
«Благодаря этому процессу, я надеюсь и верю, что мы сможем обеспечить лучшее будущее для наших предприятий, но неизбежно произойдут значительные сокращения и закрытия, когда мы будем работать над этим», - сказал он.
Представитель FRP добавил: «Наша команда работает с директорами ряда дочерних компаний Edinburgh Woolen Mill Group, чтобы изучить все возможности для будущего розничных брендов Edinburgh Woolen Mill, Jaeger, Ponden Home и Peacocks».
Этот шаг связан с тем, что канцлер Риши Сунак, как ожидается, представит новые планы по защите рабочих мест и предприятий, пострадавших от второй волны, и новые меры.
Компания владеет рядом ведущих брендов. (Изображение: Информационный бюллетень Стаффордшира)
Получайте последние финансовые советы, новости и помощь прямо на свой почтовый ящик - зарегистрируйтесь на NEWSAM.co.uk/email
Edinburgh Woolen Mill Group, базирующаяся в Лангхолме, Шотландия, принадлежит миллиардеру с главной улицы Филиппу Дей - бизнесмену, который соперничал с Майком Эшли в его приобретении Jack Wills в прошлом году.
Его империя, которой также принадлежат Jacques Vert, Jaeger, Eastex, Austin Read и Windsmoor, приобрела Peacocks в 2012 году, сохранив 388 магазинов после того, как сеть перешла в ведение администрации.
Компания Peacock была основана в Уоррингтоне, Чешир, в 1884 году, когда Альберт Фрэнк Пикок основал Peacock's Penny Bazaar.
Он переехал в Кардифф в 1940 году.
В 2017 году EWG также приобрела премиальный ритейлер Jaeger после того, как перешла в администрацию.
